من أهم جوانب الأمتية هو تنظير السياسة والسياسي بما يتسق مع قواعد الإسلام للسياسة وتفيد من الرؤى التجريبية المستمدة من النظرية والعلوم السياسية الحديثة. تهدف سلسلة مقالات النصوص التراثية، انطلاقاً من الشقّ الأول، انتقاء أطروحاتٍ قدّمها علماء المسلمين سلفاً وخلفاً. ونظراً لغزارة التراث الإسلامي، رأينا أن تكون المذاهب الفقهية الأربعة أداة تنظيمية مبدئية لتقسيم هذا التراث. تتناول المقالات الواردة أدناه مقاطع مختارة، ونأمل بإذن الله أن ننمّي هذه القائمة ونُضيف إليها مع الوقت بإضافة مقالاتٍ أخرى بشكلٍ دوري. وقد عملت كوكبةٌ من الكاتبين، الذين اختيروا بناءً على اطلاعهم وخبرتهم في المواضيع التي تتناولها كل ورقة، على ترجمة هذه المقالات والتعليق عليها. تأخذ هذه التعليقات طابعاً تفسيرياً بالدرجة الأولى، بما يحافظ على أصالة النصّ ويُبقي على معانيه الأصلية قدر الإمكان. 

وصحيحٌ أن من هذه النصوص ما يتطرّق إلى مسائل خلافية في الفروع، وهو ما يتطلّب أحيانًا تناولها تناولاً نقدياً—وهو ما تركناه إلى مقالات أخرى—إلا أن هذه النصوص المختارة تركز على نقاط أساسية، مثل أهمية ومكانة السياسة والحكم في الإسلام؛ وكيفية توجيه وتقييد هذا الحكم وفق الأحكام الشرعية ومعاييرها وأهدافها؛ وحكم الإمامة الكبرى أو الخلافة كفرض كفاية؛ والدافع الشرعي لتحقيق الوحدة والقوة السياسية وما إلى ذلك. ولذلك، تهدف هذه السلسلة، من بين جملة أهدافها، إلى إبراز إجماع التراث الإسلامي على تأكيد مبدأ «الأمتيّة» ولفت انتباه العلماء إلى هذه المراجع، بالإضافة إلى دعوة لمزيد من التحقيق في تفاصيلها وفرضياتها مع الأخذ بعين الاعتبار الدروس التي يمكن الاستفادة بها في واقعنا المعاصر.